BBL liquide ou BBL par lipofilling : ce que changent les propositions anglaises de 2026

Un BBL liquide consiste à injecter un produit de comblement dans les fesses, alors qu’un BBL par lipofilling déplace votre propre graisse vers cette zone après une liposuccion. Le 21 octobre 2026, le gouvernement anglais a proposé que les injections de produit de comblement hors du visage, dont le BBL liquide, soient considérées comme de la chirurgie esthétique, réservée aux médecins. Il s’agit d’une consultation, pas d’une loi, et elle ne concerne que l’Angleterre. Le BBL par lipofilling n’y est pas mentionné.

Qu’est-ce qu’un BBL liquide et en quoi diffère-t-il d’un BBL par lipofilling ?

BBL signifie Brazilian butt lift (lifting brésilien), un nom générique pour les traitements qui augmentent le volume ou remodèlent les fesses. Les deux techniques ci-dessous partagent ce nom, mais ce sont des actes différents : une clinique qui parle de « BBL » doit donc vous dire de laquelle il s’agit.

	BBL liquide	BBL par lipofilling
Ce qui est injecté	Un produit de comblement (le document de consultation évoque les produits de comblement à base d’acide hyaluronique)	Votre propre graisse
Provenance	Un produit fabriqué	Graisse prélevée par liposuccion dans une autre zone de votre corps
Étapes	Injection	Liposuccion, puis injection de la graisse préparée
Traitement dans les propositions anglaises	Cité : relèverait de la chirurgie esthétique, réservée aux médecins	Non mentionné dans l’annonce ni dans le document de consultation

Notre page BBL explique en termes généraux la voie chirurgicale par lipofilling, et notre page liposuccion décrit l’étape du prélèvement de graisse.

Que le gouvernement anglais a-t-il exactement proposé le 21 octobre 2026 ?

Le Department of Health and Social Care a proposé que les actes esthétiques et de bien-être à haut risque en Angleterre ne puissent être réalisés que par des professionnels de santé qualifiés et désignés. Il s’agit, selon l’acte, de médecins, de dentistes, d’infirmiers prescripteurs indépendants, de sages-femmes ou de pharmaciens. L’annonce cite parmi les traitements concernés les peelings chimiques profonds, les « vampire facials », le micro-coring dermique et certains lasers.

Pour ce sujet, trois points comptent :

• Les BBL liquides sont cités. La page de la consultation indique que la chirurgie esthétique, y compris le BBL liquide, serait réservée aux seuls médecins. Le document de consultation précise que les injections de produit de comblement dans toute partie du corps autre que le visage seraient considérées comme des actes chirurgicaux.
• Les moins de 18 ans. Selon la page de la consultation, la chirurgie esthétique et les autres actes à haut risque seraient réservés aux personnes de 18 ans et plus, avec des exceptions pour les soins délivrés par le NHS et pour les cas où un professionnel de santé traite une affection médicale.
• Contrôle et sanctions. Le non-respect des règles constituerait une infraction pénale, la Care Quality Commission (CQC) étant chargée de les faire appliquer. Les prestataires devraient aussi être enregistrés auprès de la CQC. L’annonce évoque des amendes illimitées ou des sanctions forfaitaires pouvant aller jusqu’à 4 000 £. Le document de consultation indique 4 000 £ pour les prestataires de services et 2 000 £ pour les responsables enregistrés, pour les nouvelles infractions proposées.

Cette proposition sur le BBL liquide est-elle déjà une loi ?

Non. C’est une consultation sur un projet de règlement, qui pourrait changer avant de devenir loi. La consultation a été publiée le 21 octobre 2026 et se termine le 13 janvier 2027 à 23 h 59. Le document de consultation indique que le projet final de règlement sera soumis au débat parlementaire, que le calendrier sera précisé et qu’une période transitoire permettrait aux prestataires de demander leur enregistrement auprès de la CQC. L’annonce du gouvernement précise que l’examen parlementaire est prévu au printemps 2027.

Tant que le règlement n’est pas adopté et entré en vigueur, rien dans cet article ne décrit une règle existante aujourd’hui.

Que disent et ne disent pas les propositions sur le BBL par lipofilling ?

L’annonce et le document de consultation n’en parlent pas. Aucun des deux ne mentionne le transfert de graisse ni le lipofilling. Nous n’avons pas examiné le projet de règlement lui-même. Le seul passage connexe que nous ayons trouvé range la liposuccion parmi les services qui doivent, selon la loi, être enregistrés auprès de la CQC lorsqu’ils emploient des professionnels de santé, et il ne dit rien du BBL.

Le silence n’est pas un verdict. Les injections de produit de comblement hors du visage sont la partie nommée des propositions. N’interprétez pas l’absence du BBL par lipofilling dans le projet comme un jugement selon lequel il présenterait plus ou moins de risques. La consultation porte sur qui peut réaliser les actes, pas sur la comparaison des résultats de deux techniques.

Les propositions sur le BBL liquide s’appliquent-elles hors d’Angleterre ?

Non. La page de la consultation et le document de consultation indiquent tous deux que les propositions concernent l’Angleterre. Le document évoque aussi des collègues du gouvernement écossais, qui ont introduit leur propre législation sur les actes non chirurgicaux : même au sein du Royaume-Uni, la situation peut donc différer.

Rien dans ce texte ne régit les soins aux États-Unis, au Canada, au Mexique, dans le reste de l’Europe, dans le Golfe ou en Türkiye. Chaque pays a ses propres règles sur qui peut injecter ou opérer et sur l’enregistrement des cliniques.

Pourquoi une consultation anglaise compte-t-elle si je vis ailleurs ?

Elle montre où un régulateur national voit un risque et ce qu’il veut encadrer : les produits de comblement injectés hors du visage, et qui est autorisé à les pratiquer. Même si vous vivez aux États-Unis, au Canada, au Mexique, en Europe ou dans le Golfe, ce sont des points utiles à vérifier partout où vous êtes soigné. Ce sont des questions sur la formation, l’enregistrement et le produit ou la technique exacts, qui ne dépendent pas de la loi d’un seul pays.

La British Association of Aesthetic Plastic Surgeons (BAAPS) a déclaré le 21 octobre 2026 qu’elle accueille tout particulièrement favorablement les restrictions proposées sur les BBL liquides. Son communiqué ne mentionne pas le BBL par lipofilling. L’approbation d’un organisme professionnel est une prise de position sur la réglementation, pas une donnée clinique.

Un BBL est-il sûr ? Que peut nous apprendre cette évolution ?

À elle seule, elle ne peut pas vous l’apprendre. Les propositions sont un texte réglementaire : elles ne contiennent aucune donnée de résultats et ne comparent pas la sécurité du BBL liquide à celle du BBL par lipofilling. Tout acte esthétique comporte des risques, et votre chirurgien doit vous les expliquer en personne.

Pour cette raison, nous ne citons aucun taux de complications dans cet article : les sources sur lesquelles il s’appuie n’en contiennent pas. Si une clinique vous donne une statistique de sécurité, demandez l’étude ou l’audit dont elle provient, le nombre de patients, les années couvertes et si elle vient de cette clinique ou de la recherche publiée.

Quelles questions poser à toute clinique ou à tout chirurgien au sujet d’un BBL ?

Posez les mêmes questions quelle que soit la technique proposée, et attendez-vous à des réponses écrites, dans une langue que vous comprenez.

• Quelle technique me proposez-vous, et pourquoi celle-ci plutôt que l’autre ?
• Qui réalisera chaque étape, y compris la liposuccion et l’injection, et le chirurgien que je rencontre sera-t-il celui qui opère ?
• Quel est le numéro d’inscription du chirurgien à son ordre ou registre, et où puis-je le vérifier ?
• L’intervention a-t-elle lieu à l’hôpital, qui administre l’anesthésie, et que se passe-t-il si j’ai besoin de soins urgents ?
• Si de la graisse est utilisée, qui réalise l’injection et quelles précautions prenez-vous ?
• Si un produit de comblement est proposé, de quel produit s’agit-il, qui le fabrique et quel médecin en est responsable ?
• Comment la clinique enregistre-t-elle les complications, et que me communique-t-elle à ce sujet ?
• Que prévoit le plan écrit pour les soins postopératoires, le suivi à distance depuis mon pays et la conduite à tenir si quelque chose se passe mal ?

Des réponses vagues, ou la pression pour décider vite, sont une raison de faire une pause. Notre guide sur la chirurgie en Turquie et la sécurité explique plus en détail comment vérifier les hôpitaux, les chirurgiens et les plans écrits.

Que prévoir pour le voyage et la convalescence après un BBL ?

Organisez le voyage selon les conseils du chirurgien, et non selon une offre de vol ou un nombre de jours fixé d’avance. Demandez des consignes écrites de suivi, avec la date de votre examen avant le départ et la personne à contacter si quelque chose vous inquiète une fois rentré chez vous.

Si vous venez d’Amérique du Nord, le retour est un vol long-courrier ; depuis l’Europe, il est plus court mais reste un vol. Demandez à l’avance au chirurgien à partir de quand il vous jugerait apte à voyager et si votre billet de retour est modifiable. Nous n’avons pas inclus de règles sur la position assise ou le positionnement, car elles varient selon les chirurgiens et nous n’avons pas utilisé de source à ce sujet. Votre chirurgien vous donne ces instructions.

Associer un BBL à d’autres actes modifie le plan et la durée de l’anesthésie. Notre page mommy makeover décrit une association courante. Pour l’aspect pratique du séjour à Istanbul, consultez notre guide sur la convalescence à Istanbul.

Où vérifier l’inscription d’un chirurgien dans mon propre pays ?

Commencez par l’autorité médicale du pays ou de l’État où le chirurgien exerce. Beaucoup d’autorités tiennent un registre public indiquant si un médecin est autorisé à exercer. En Angleterre, le registre est tenu par le General Medical Council, et le document de consultation renvoie à son registre des spécialistes. Dans les autres pays, cherchez l’ordre ou le conseil médical national, d’État ou de province, ainsi que le registre de la spécialité chirurgicale concernée.

Demandez à la clinique le nom complet et les informations d’inscription du chirurgien avant de voyager, afin de les vérifier vous-même. Si une clinique refuse de les donner, considérez que c’est une réponse.

Que faire ensuite ?

Apportez les questions ci-dessus à un chirurgien qualifié et demandez-lui d’expliquer quelle technique il proposerait, quels en sont les risques et pourquoi. Lisez vous-même la page de consultation GOV.UK, en notant qu’elle se termine le 13 janvier 2027.

Med World Türkiye est un coordinateur indépendant de voyages de santé, basé à Istanbul, qui organise des séjours de soins avec des hôpitaux partenaires accrédités JCI ; ce n’est ni un hôpital ni une clinique, et il n’est pas affilié à Medworld Clinic à Antalya. Nous ne réalisons pas d’actes et ne pouvons pas dire quelle technique vous convient. Si vous souhaitez de l’aide pour recueillir des informations écrites auprès d’un hôpital avant de décider, contactez notre équipe.